[혼동하기 쉬운 우리말] '으로서'와 '으로써' 바른 국어 사용 방법

국어를 사용하다 보면 '으로서'와 '으로써'를 구별하여 사용하는 데 어려움을 겪는 경우가 많다. 정답부터 이야기하자면 둘 다 맞는 표현이지만, 쓰임새가 전혀 다르다. 두 조사의 차이점과 올바른 사용법에 대해 알아보자.

 

 

Index 

 

 

으로서 vs 으로써 용어의 비교

 

'으로서'의 올바른 사용법 '으로서'는 어떤 자격이나 신분, 지위를 나타낼 때 사용한다. '~로서의'로 바꿔 쓸 수 있으면 '으로서'를 사용한다.

• 교사로서의 책임감
• 학생으로서 본분을 다하다
• 전문가로서 조언하다
• 부모로서 할 일을 다하다

'으로써'의 올바른 사용법 '으로써'는 어떤 일을 하는 수단이나 도구, 방법을 나타낼 때 사용한다. '~함으로써' 또는 '~가지고'로 바꿔 쓸 수 있으면 '으로써'를 사용한다.

• 노력으로써 성공하다
• 연습으로써 실력이 늘다
• 대화로써 문제를 해결하다
• 이 사건으로써 모든 것이 밝혀졌다

 

으로서	으로써
어떤 자격이나 신분, 지위를 나타낼 때 사용한다. '~로서의'로 바꿔 쓸 수 있으면 '으로서'를 사용한다.	어떤 일을 하는 수단이나 도구, 방법을 나타낼 때 사용한다. '~함으로써' 또는 '~가지고'로 바꿔 쓸 수 있으면 '으로써'를 사용한다.
교사로서의 책임감 학생으로서 본분을 다하다 전문가로서 조언하다 부모로서 할 일을 다하다	노력으로써 성공하다 연습으로써 실력이 늘다 대화로써 문제를 해결하다 이 사건으로써 모든 것이 밝혀졌다

 

 

 

 

자주 혼동되는 상황과 올바른 사용법 상황

1: 자격이나 신분을 나타낼 때

• "의사로서 책임을 다하다." (O)
• "의사로써 책임을 다하다." (X)
• 판단 방법: '의사로서의 책임'이라고 바꿔 쓸 수 있으므로 '으로서' 사용

상황 2: 수단이나 도구를 나타낼 때

• "대화로써 해결하다." (O)
• "대화로서 해결하다." (X)
• 판단 방법: '대화를 가지고 해결하다'로 바꿔 쓸 수 있으므로 '으로써' 사용

상황 3: 둘 다 사용 가능한 경우

• "이 계기로서 변화했다." (자격, 신분의 의미)
• "이 계기로써 변화했다." (수단, 방법의 의미)
• 문맥에 따라 의미가 달라지므로 신중히 선택해야 함

 

 

 

실수하기 쉬운 표현들

1. 잘못된 사용: "학생으로써 공부해야 한다." 올바른 사용: "학생으로서 공부해야 한다."
2. 잘못된 사용: "운동으로서 건강을 지키다." 올바른 사용: "운동으로써 건강을 지키다."
3. 잘못된 사용: "이 글로서 마무리하다." 올바른 사용: "이 글로써 마무리하다."

 

 

 

쉬운 구별법

'으로서' 판단법

• '~의 자격으로'를 넣어서 자연스러우면 '으로서'
• 주로 신분, 자격, 지위를 나타내는 명사 앞에 사용

'으로써' 판단법

• '~를 가지고'를 넣어서 자연스러우면 '으로써'
• 주로 도구, 수단, 방법을 나타내는 명사 앞에 사용

 

정리해보자면 '으로서'는 자격이나 신분을 나타낼 때, '으로써'는 수단이나 방법을 나타낼 때 사용한다. 문장에서 '의 자격으로'로 바꿔 쓸 수 있으면 '으로서'를, '를 가지고'로 바꿔 쓸 수 있으면 '으로써'를 사용하면 된다. 글을 쓸 때마다 헷갈린다면, 위의 판단법을 적용해보면 쉽게 구별할 수 있을 것이다.